{"id":4225,"date":"2022-10-20T11:48:06","date_gmt":"2022-10-20T10:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/?page_id=4225"},"modified":"2025-10-03T17:54:32","modified_gmt":"2025-10-03T16:54:32","slug":"psychotherapy-and-counselling-in-italian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/","title":{"rendered":"Psychotherapy and Counselling in Italian"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-4225\" data-postid=\"4225\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-4225 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_zt1j513 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_xf2o514 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_66v0514 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-4270\" title=\"Psicoterapia Italiana, Giovanni del Vecchio\" alt=\"Giovanni del Vecchio&#039;s psychotherapy consulting room\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1024x683-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module template_part -->\n<div  class=\"module module-layout-part tb_tvg6943\">\n    <div class=\"tb_layout_part_wrap tf_w\"><!--themify_builder_content-->\n    <div  class=\"themify_builder_content themify_builder_content-4435 themify_builder not_editable_builder in_the_loop\" data-postid=\"4435\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_y792115 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_okg9116 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_doot768\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 style=\"text-align: center;\"><strong>London Psychotherapy<\/strong><\/h2><h2 style=\"text-align: center;\">Psicoterapia Londra Nord<\/h2>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<!--\/themify_builder_content--><\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module template_part --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_kmxu553\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Psicoterapeuta di lingua italiana a Londra<\/strong><\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_uvd8362 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_x5na374 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_k2aw375  repeat\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h2 style=\"text-align: left;\">Il paziente italiano<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Se stai leggendo queste righe in italiano \u00e8 probabile che tu sia un parlante italiano in cerca di consulenza e psicoterapia in italiano. Sono anglo-italiano e lavoro con persone di prima lingua sia in italiano che in inglese. Lo mio studio si trova ad Archway, nel nord di Londra, dove lavoro faccia a faccia. (Se t\u2019interessi a lavorare online, vedi la mia pagina 'Consulenza Online' dal menu).<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Il mio background professionale ed etico<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Sono uno psicoterapeuta psicoanalitico, membro della Gilda degli Psicoterapeuti e pienamente accreditato dal Consiglio degli Psicoterapeuti del UK (UKCP). Mi attengo ai codici etici dell'UKCP e della Gilda.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Lavorare nella propria lingua<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">So quanto sia importante poter comunicare nella propria lingua. Questo \u00e8 particolarmente vero in psicoterapia. Potersi esprimere liberamente senza impedimenti e altrettanto importante, essere compresi dal terapeuta nella tua lingua madre, \u00e8 un vantaggio immediato che la maggior parte delle persone nate e cresciute nel UK pu\u00f2 dare per scontato.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">La scelta giusta<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Ovviamente la capacit\u00e0 di parlare italiano - o inglese - non \u00e8 garanzia di un buon psicoterapeuta or consulente. Per il successo della terapia \u00e8 essenziale che tu sia compreso e sostenuto a livello della tua mente, dei tuoi pensieri e dei tuoi sentimenti. \u00c8 importante che ti senti al sicuro con un terapeuta su cui puoi contare. Ogni collaborazione terapeutica di successo, in qualsiasi linguaggio, \u00e8 un incontro investito tra due persone. Mi impegno a sostenere e facilitare il tuo percorso verso un cambiamento profondo e positivo.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Una scelta informata<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Dai un'occhiata alle aree cliniche in cui sono specializzato, alle altre pagine per saperne di pi\u00f9 su come lavoro, sulla sede e sulle tariffe. Inoltre, troverai una selezione di articoli basati sulla mia pratica clinica.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Il nostro primo incontro<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Si tratta di una conversazione informale; ci diamo del tu. \u00c8 un'opportunit\u00e0 per esprimere in italiano ci\u00f2 che ti sta accadendo, per avere un'idea di come sarebbe lavorare insieme, e per porre qualsiasi domande. Se non fossi sicuro di andare avanti, potrebbe essere utile tornare per una seconda visita.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Il primo contatto<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Se vuoi prenotare un appuntamento, contattami per telefono o per e-mail. Cercher\u00f2 di rispondere entro 24 ore.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module callout -->\n<div  class=\"module ui module-callout tb_o790378 button-right tb_default_color  rounded\" data-lazy=\"1\">\n    \n    <div class=\"callout-inner\">\n    <div class=\"callout-content tf_left\">\n        <h3 class=\"callout-heading\">Il mio background clinico comprende il lavoro con: <\/h3>\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n            Paura dell'abbandono | rabbia | ansia | raggiungimento degli obiettivi | lutto | disturbo borderline di personalit\u00e0 (BPD) | comportamenti di controllo | depressione | difficolt\u00e0 relazionali | dissociazione | abuso economico | violenza domestica | problemi familiari | senso di colpa | sviluppo dell'identit\u00e0 | questioni relative alla propria identit\u00e0 sessuale | solitudine | bassa autostima | pensieri e comportamenti ossessivi | psicosi | abuso psicologico | Disturbo post-traumatico da stress (PTSD) | difficolt\u00e0 relazionali | abuso sessuale | vergogna | fobia sociale | stress sul lavoro | pensieri suicidi | abuso psicologico ed emotivo        <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- \/callout-content -->\n        <\/div>\n    <!-- \/callout-content -->\n<\/div>\n<!-- \/module callout -->\n<!-- module buttons -->\n<div  class=\"module module-buttons tb_knah379 buttons-horizontal solid  rounded\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"module-buttons-item tf_in_flx\">\n                        <a href=\"\/it\/contact-locations\/\" class=\"ui builder_button tf_in_flx tb_default_color\" >\n                                                Contattami                                        <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n<!-- \/module buttons -->\n<!-- module widget -->\n<div  class=\"module module-widget tb_hlr4119  repeat\" data-lazy=\"1\">\n    \n\t\t<div class=\"widget widget_recent_entries\">\n\t\t<h2 class=\"widgettitle\">POSTI RECENTI<\/h2>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/shaking-free-of-dependency\/\">Liberarsi dalla dipendenza<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/corona-virus-and-lockdown-a-psychoanalytic-perspective\/\">Coronavirus e Lockdown: una prospettiva psicoanalitica. Questa pagina \u00e8 in fase di costruzione<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/anger-management-the-psychoanalytic-perspective\/\">La rabbia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/loss-and-bereavement-the-psychoanalytic-perspective\/\">Perdita e lutto<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/anxiety-the-psychoanalytic-perspective\/\">Ansia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/depression-a-psychoanalytic-perspective\/\">Depressione<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t<\/div><\/div>\n<!-- \/module widget -->\n        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_7em0379 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_3n03381 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-146\" title=\"london psychotherapy giovanni del vecchio\" alt=\"Giovanni del Vecchio, London Psychotherapy, Counselling Finsbury Park\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio-66x100.jpg 66w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_7qmw381 image-center   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-150x39.jpg\" width=\"150\" height=\"39\" class=\"wp-post-image wp-image-995\" title=\"English Italian Speaking Psychotherapist Giovanni del Vecchio 1\" alt=\"English and Italian speaking Psychotherapist Central London - Giovanni del Vecchio\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-150x39.jpg 150w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-30x7.jpg 30w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-75x19.jpg 75w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1.jpg 443w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_k90v382  repeat\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h3>Giovanni del Vecchio<\/h3>\n<h4>Psicoterapeuta Psicoanalitico<\/h4>\n<h3><strong>London Psychotherapy<\/strong><\/h3>\n<p><b>Membro della Gilda degli Psicoterapeuti\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Accreditato UKCP<\/b><\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4106\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo.png\" alt=\"\" width=\"147\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo.png 240w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo-16x5.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/><\/b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4105\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-300x163.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-300x163.png 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-16x9.png 16w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-97x53.png 97w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-138x75.png 138w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-101x55.png 101w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP.png 438w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<p>London Psychotherapy si basa ad Archway <strong>N19<\/strong>\u00a0(vicino le Metropolitane di Archway e Finsbury Park, e la Stazione Overground Upper Holloway)<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_4nkk383 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #c0d7cc;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_u0rt384  normal none icon_horizontal tf_textl\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"module-icon-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+44-7823557063\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"tf_boxblue\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><svg  class=\"tf_fa tf-fas-mobile\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-mobile\"><\/use><\/svg><\/em>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>07823 557 063<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module icon -->\n<div  class=\"module module-icon tb_umse385  normal none icon_horizontal tf_textl\" data-lazy=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"module-icon-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:gdv@londonpsychotherapy.org\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"tf_boxblue\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><svg  class=\"tf_fa tf-far-paper-plane-o\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-paper-plane-o\"><\/use><\/svg><\/em>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>gdv@londonpsychotherapy.org<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<!-- \/module icon -->\n<!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_0q22385 solid\" style=\"border-width: 3px;border-color: #c0d7cc;margin-bottom: 5px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n<!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_cdng386 image-overlay   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n                \n    \n                <\/div>\n        <!-- \/image-wrap -->\n    <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_doij362 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_7aqb388 first\">\n                    <!-- module divider -->\n<div  class=\"module tf_mw module-divider tb_gw7u389 solid\" style=\"border-width: 1px;border-color: #c0d7cc;margin-top: 50px;margin-bottom: 25px;\" data-lazy=\"1\">\n    <\/div>\n<!-- \/module divider -->\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4225","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist &amp; fully accredited by UKCP.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist &amp; fully accredited by UKCP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"London Psychotherapy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Highholborn\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T16:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/\",\"name\":\"Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/diagonal-from-left-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-20T10:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T16:54:32+00:00\",\"description\":\"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist & fully accredited by UKCP.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/diagonal-from-left-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/diagonal-from-left-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Psychotherapy and Counselling in Italian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/\",\"name\":\"London Psychotherapy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#organization\",\"name\":\"London Psychotherapy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/giovanni-del-vecchio-london-psychotherapy-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/giovanni-del-vecchio-london-psychotherapy-footer.png\",\"width\":296,\"height\":74,\"caption\":\"London Psychotherapy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.londonpsychotherapy.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Highholborn\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/london-psychotherapy\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy","description":"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist & fully accredited by UKCP.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy","og_description":"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist & fully accredited by UKCP.","og_url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/","og_site_name":"London Psychotherapy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Highholborn\/","article_modified_time":"2025-10-03T16:54:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/","url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/","name":"Psicoterapeuta Italiano a Londra | Giovanni del Vecchio | London Psychotherapy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-20T10:48:06+00:00","dateModified":"2025-10-03T16:54:32+00:00","description":"I am Anglo-Italian. I work with first-language speakers in both languages. I am a psychoanalytic psychotherapist & fully accredited by UKCP.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/psychotherapy-and-counselling-in-italian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Psychotherapy and Counselling in Italian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#website","url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/","name":"London Psychotherapy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#organization","name":"London Psychotherapy","url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/giovanni-del-vecchio-london-psychotherapy-footer.png","contentUrl":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/giovanni-del-vecchio-london-psychotherapy-footer.png","width":296,"height":74,"caption":"London Psychotherapy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Highholborn\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/london-psychotherapy\/"]}]}},"builder_content":"<img src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg\" title=\"Psicoterapia Italiana, Giovanni del Vecchio\" alt=\"Giovanni del Vecchio&#039;s psychotherapy consulting room\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1024x683-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/diagonal-from-left-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Italian speaking Psychotherapist in London<\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: left;\">The Italian Patient<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">If you are reading this in Italian you are likely to be an Italian speaker seeking counselling and psychotherapy in Italian. I am Anglo-Italian and I work with first-language speakers in both languages. My practice is in Archway in North London where I work face-to-face. (If you are interested in online psychotherapy, please see my Online page from the menu).<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">My professional and ethical background<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">I am a psychoanalytic psychotherapist, Member of The Guild of Psychotherapists and fully accredited by The United Kingdom Council of Psychotherapists. I abide by the Ethical Codes of Practice of The Guild and of UKCP.<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">Working in your own language<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">I know how important it is to be able to communicate in your first language. This is especially true when you are in psychotherapy. Being able to express yourself freely without impediment, and to be understood in your mother tongue, is an immediate advantage that most people born and bred in the UK take for granted.<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">Making the right choice<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">Obviously the ability to speak Italian - or English \u2013 is no guarantee of a good counsellor or psychotherapist. Crucial to the success of the therapy is that you be understood and supported at the level of your mind, thoughts and feelings. It is important that you should feel safe with a therapist you can rely on. Any successful therapeutic collaboration, in whatever language, is an invested encounter between two people. I am committed to supporting and facilitating your journey towards profound and positive change.<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">An informed choice<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">Have a look at the clinical areas I specialise in, my other pages for more about how I work, location and fees. You will also find a selection of articles that are informed by my clinical practice.<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">The first meeting<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">This is an informal conversation. It is an opportunity for you to express in Italian what\u2019s on your mind, to experience a sense of what it would be like to work together, and to ask any questions you might have. If you are unsure about taking things forward, it can be helpful to return for a second visit.<\/p> <h2 style=\"text-align: left;\">The first contact<\/h2> <p style=\"text-align: left;\">If you would like to book an appointment, please contact me by phone or email. I try to respond within 24 hours.<\/p>\n<h3>My clinical background includes working with: <\/h3> abandonment issues, anger, anxiety, bereavement, depression, difficulties with forming relationships, dissociation, family problems, goal attainment strategies, guilt, identity development, issues relating to sexuality, loneliness, low self-esteem, obsessional thinking, psychological abuse, PTSD, relationship difficulties, sexual abuse, shame, social anxiety, stress at work, trauma from mental and emotional cruelty\n<a href=\"\/contact-locations\/\" > Get in touch <\/a>\n<h2>Recent Posts<\/h2> <ul> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/shaking-free-of-dependency\/\">Shaking free of dependency<\/a> <\/li> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/corona-virus-and-lockdown-a-psychoanalytic-perspective\/\">Coronavirus and Lockdown, a psychoanalytic perspective<\/a> <\/li> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/anger-management-the-psychoanalytic-perspective\/\">Anger and rage<\/a> <\/li> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/loss-and-bereavement-the-psychoanalytic-perspective\/\">Loss and bereavement<\/a> <\/li> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/anxiety-the-psychoanalytic-perspective\/\">Anxiety<\/a> <\/li> <li> <a href=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/depression-a-psychoanalytic-perspective\/\">Depression<\/a> <\/li> <\/ul>\n<img src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio.jpg\" title=\"london psychotherapy giovanni del vecchio\" alt=\"Giovanni del Vecchio, London Psychotherapy, Counselling Finsbury Park\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/london-psychotherapy-giovanni-del-vecchio-66x100.jpg 66w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<img src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-150x39.jpg\" width=\"150\" height=\"39\" title=\"English Italian Speaking Psychotherapist Giovanni del Vecchio 1\" alt=\"English and Italian speaking Psychotherapist Central London - Giovanni del Vecchio\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-150x39.jpg 150w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-30x7.jpg 30w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1-75x19.jpg 75w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/English-Italian-Speaking-Psychotherapist-Giovanni-del-Vecchio-1.jpg 443w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\n<h3>Giovanni del Vecchio<\/h3> <h4>Psychoanalytic Psychotherapist<\/h4> <h3><strong>London Psychotherapy<\/strong><\/h3> <p><b>Member of The Guild of\u00a0Psychotherapists\u00a0<\/b><\/p> <p><b>UKCP Accredited<\/b><\/p> <p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo.png\" alt=\"\" width=\"147\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo.png 240w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Guild-logo-16x5.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/><\/b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-300x163.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-300x163.png 300w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-16x9.png 16w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-97x53.png 97w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-138x75.png 138w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP-101x55.png 101w, https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/UKCP.png 438w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p> <p>London Psychotherapy is based in Archway <strong>N19<\/strong>\u00a0(near Archway &amp;\u00a0Finsbury Park tubes and Upper Holloway Overground)<\/p>\n\n<a href=\"tel:+44-7823557063\"> <em ><svg aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-mobile\"><\/use><\/svg><\/em> 07823 557 063 <\/a>\n<a href=\"mailto:gdv@londonpsychotherapy.org\"> <em ><svg aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-far-paper-plane-o\"><\/use><\/svg><\/em> gdv@londonpsychotherapy.org <\/a>\n\n\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4225"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4773,"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225\/revisions\/4773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.londonpsychotherapy.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}